«Ένα από αυτά που με συγκινούν στη Μαρία Μπράουν είναι η τρομερή ανάγκη της να εστιάσει και να στοχεύσει στο μέλλον επειδή δεν μπορεί να αντέξει το παρελθόν. Φτιάχνοντας όλη της τη ζωή βασισμένη στον ιδανικό έρωτα που αποδεικνύεται τελικά μια ψευδαίσθηση. Είναι τόσο προσηλωμένη να ανακατασκευάσει αυτό το μέλλον που ξεχνάει να κοιτάξει μέσα της κι αναγκάζεται να αφήσει την ψυχή της πίσω».
Έτοιμη να αναμετρηθεί με την θηριώδη Μαρία Μπράουν από τις 18 Νοεμβρίου στο Θέατρο της Οδού Κυκλάδων, η Λένα Παπαληγούρα μιλά με πάθος, όπως το συνηθίζει, για αυτό το μυστηριώδες πρόσωπο που «καταλαβαίνεις αργά τις ρωγμές του». Την εμβληματική επιτυχία του Φασμπίντερ, «Ο γάμος της Μαρίας Μπράουν», μεταφέρει σε δική του μετάφραση, διασκευή και σκηνοθεσία, ο Γιώργος Σκεύας που όπως εξηγεί η Λένα « έχει κάνει δουλειά ντεντέκτιβ, χρησιμοποιώντας την ταινία, την εποχή, κείμενα και συνεντεύξεις του δημιουργού έτσι ώστε να προκύπτει ένα καινούριο έργο. «Αισθάνομαι ότι είναι μια στιγμή στη ζωή μου που μου ανοίγει έναν νέο δρόμο. Σαν οι δονήσεις να συμβαίνουν μέσα από τα ημιτόνια. Έχει σημασία ο τρόπος που θα πεις κάτι», παραδέχεται. Την ίδια ώρα δεν διστάζει να ομολογήσει πως «πρέπει να δίνουμε χώρο στο ένστικτό μας και να το εμπιστευόμαστε καθώς έχουμε μάθει και συνηθίσει να μην του δίνουμε σημασία και να μην το ακούμε»
Για την Λένα «η Μαρία Μπράουν είναι πάρα πολλές ηρωίδες μαζί και ταυτόχρονα καμία, είναι σχεδόν ένα σύμβολο που δεν έχει πρόσωπο, σαν μια δύναμη, ένας χείμαρρος, η ίδια η ιστορία και η χώρα».
Η γνωστή ηθοποιός εξηγεί πως παραμένει πάντα πολύ πιστή στο όραμα του κάθε σκηνοθέτη, «γιατί πιστεύω ότι αυτό που πρέπει να κάνουμε, είναι να βάλουμε το δικό μας όραμα μέσα στο όραμα κάποιου άλλου».
Την πρωτοείδα πριν χρόνια στην παράσταση του Εθνικού Θεάτρου «Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων» και ήταν εμφανές πως αυτό το άγουρο, εντυπωσιακό πλάσμα είχε όλες τις χάρες για να γίνει πρωταγωνίστρια, κάτι που κατάφερε με προσήλωση, μελέτη και πίστη στο όραμα του σκηνοθέτη με τον οποίο κάθε φορά συνεργάζεται. Ηθοποιός πλέον στην ακμή της, πατάει γερά στα πόδια της, πιστεύει στις δυνάμεις της και στέκεται με εντιμότητα απέναντι στο κοινό και τον εαυτό της.
Μάνια Ζούση
“Νέα Σελίδα” 12 /11/2017
