«Μέσα στα χρόνια πίστευα πως θα μπορούσα με μεγαλύτερη συνειδητότητα να καταλάβω γιατί επιλέγω ν’ ανεβάσω ένα έργο. Όμως όσο μεγαλώνω όλο και περισσότερο αφήνομαι σε μια αδιαμόρφωτη ακόμα αίσθηση κι αρχίζω να ανακαλύπτω το «γιατί» μέσα από τις πρόβες και τη δουλειά πάνω στο έργο. Το ίδιο έγινε και με τον Σαίξπηρ», σχολιάζει στο artplay.gr ο σκηνοθέτης Κων/νος Χατζής με αφορμή την πρεμιέρα της παράστασης «Κοριολανός – Ιούλιος Καίσαρας» στις 20 Δεκεμβρίου στο Θέατρο της Οδού Κυκλάδων.
« Όταν βρίσκεσαι μπροστά σε έναν τόσο μεγάλο συγγραφέα, όπου ακόμα και σε μια φράση του αναγνωρίζεις έναν ολόκληρο κόσμο νοημάτων, ήχων, κινήσεων, βλεμμάτων, όταν μέσα από μια παράγραφό του βλέπεις να αποτυπώνονται όλες οι αντιθέσεις που υπάρχουν στη ζωή, είναι ανόητο να πεις: «Άσε να οδηγήσω το έργο εγώ, με τις ιδέες μου». Όχι. Πρέπει να γίνει το αντίθετο. Να αφήσεις το έργο να σε πάει εκεί που θέλει. Μπορώ να γράφω ώρες ατέλειωτες για τον Κοριολανό και τον Ιούλιο Καίσαρα. Γιατί αυτά τα δυο έργα συνδέονται. Πού συγκλίνουν, πού αλληλοσυμπληρώνται, πού διαφέρουν. Για τους χαρακτήρες τους. Τον Βρούτο, τον Κάσσιο, τον Αντώνιο, τον Κάσκα, τον Κοριολανό, τη Βολούμνια, τον Αουφίδιο, τον Σικίνιο Βέλουτο. Για τους τρόπους που η λαϊκή τάξη εμποδίζει έναν αρχομανή τύραννο με κρυμμένες ευαισθησίες να ανέλθει στην εξουσία. Πως ο φιλόσοφος, δημοκράτης Βρούτος μεταμορφώνεται σε δολοφόνο και σκοτώνει τον Καίσαρα. Αλλά ας σταθούμε στον Σαίξπηρ. Ας καταλάβουμε τις εκατομμύρια οπτικές που μας δίνει πάνω σε ένα γεγονός, χωρίς ποτέ να το ερμηνεύει. Ας ακούσουμε ξανά τις λέξεις του, ας αφεθούμε στην απέραντη ποιητικότητα του. Να σκύψουμε πάλι και πάλι πάνω στα κείμενα του, να τα διαβάσουμε ξανά και ξανά».
Κων/νος Χατζής
Ταυτότητα του έργου:
Συγγραφέας:Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
Διασκευή-Απόδοση-Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Χατζής
Παίζουν οι:
Σοφία Φιλιππίδου
Αγλαΐα Παππά
Γιώργος Παπαπαύλου
Κωνσταντίνα Τάκαλου
Ηλέκτρα Νικολούζου
Νικόλας Χανακούλας
Βασίλης Τσιγκριστάρης
Γιάννης Χαρτοδιπλωμένος
Ανδριανός Γκάτσος
Σπύρος Δούρος
Άρης Ντελία
Λυδία Σγουράκη
Επιμέλεια κίνησης- Χορογραφία: Χριστίνα Βασιλοπούλου
Ενδυματολογία: MirandaDempsey
Σκηνογραφία: Λία Ασβεστά
Βοηθός Σκηνοθέτη: ΙάσοναςΝικητέας
Μουσική Σύνθεση – Τραγούδι: Αλέξανδρος Μέντης
Υπεύθυνος Επικοινωνίας: Νικόλ Βότση
Φωτογραφίες:KarolJarek, Ορφανίδης Γιάννης
Video:AmieMakris, ElenaKontela
MakeUpVideo/ Φωτογράφισης: ΙΕΚ ΑΚΜΗ (Παπαδοπούλου Στέλλα, Μπούλα Στέλλα, Ασημώση Γεωργία)
Δ/νση Παραγωγής: Κωνσταντίνα Αγγελέτου
Βοηθός Παραγωγής: Έλλη Φαμελιάρη
Παραγωγή: Ομάδα Χρώμα–νέα ΣΚΗΝΗ
Βασισμένη στις μεταφράσεις των: Μίνωα Βολανάκη-Μιχάλη Κακογιάννη
Πληροφορίες παράστασης
Από το Πέμπτη 20 Δεκεμβρίου και για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων:
Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή: 15 Ευρώ / 10 Ευρώ (μειωμένο) / 8 Ευρώ (άνεργοι)
Σάββατο: 18 Ευρώ / 12 Ευρώ (μειωμένο και ανεργίας)
Κυριακή: 16 Ευρώ / 12 Ευρώ (μειωμένο και ανεργίας)
Μειωμένα εισιτήρια για φοιτητές και άνω των 65
Ώρα έναρξης: Τετάρτη 20.00, Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο: 21.00 καιΚυριακή: 20.00
Διάρκεια : 120’
