featured Βιβλίο

Στο φως ανέκδοτο έργο της Φρανσουάζ Σαγκάν

Ένα μυθιστόρημα της Φρανσουάζ Σαγκάν, ανέκδοτο και ημιτελές, με τον τίτλο «Les quatre coins du coeur», εκδόθηκε και κυκλοφόρησε μόλις στη Γαλλία από τον εκδοτικό οίκο Pion.

Το έργο που θα κυκλοφορήσει σε 70.000 αντίτυπα και χαρακτηρίζεται από το γριφώδες και σαρκαστικό ύφος γραφής της δημοφιλούς Γαλλίδας, παραμένει ημιτελές. Τον πρόλογο και την επιμέλεια του βιβλίου υπογράφει ο γιος της Σαγκάν, Ντενί Γουέστχοφ, ο οποίος και βρήκε το χειρόγραφο του μυθιστορήματος μετά τον θάνατο της μητέρας του το 2004.

«Το κείμενο με εξέπληξε λόγω του μερικές φορές αδιάντροπου χαρακτήρα του και των απίστευτων ιστοριών ορισμένων περιπετειών» λέει ο γιος της Σαγκάν που αποκάλυψε πως από το χειρόγραφο «έλειπαν ορισμένες λέξεις, μερικές φορές και ολόκληρα κομμάτια». Στο κείμενο που τελειώνει στην αρχή μιας μεγάλης βραδιάς όπου υποτίθεται πως οι μάσκες θα πέσουν, κάτι που δεν θα γίνει ποτέ γνωστό, ο Γουέστχοφ δε διστάζει να πεο πως «έκανε διορθώσεις εκεί που του φαινόταν απαραίτητο, φροντίζοντας ωστόσο να μην αλλοιώσει ούτε το στυλ ούτε τον τόνο του μυθιστορήματος».