Οι δημιουργοί γράφουν

Ο Κωστής Καλλιβρετάκης γράφει για τον «Βυθό»

Ο σκηνοθέτης Κωστής Καλλιβρετάκης γράφει για τον «Βυθό» που ανεβαίνει στο Θέατρο 104, από 22 Σεπτεμβρίου έως 28 Οκτωβρίου.

«Djupiδ (Ντιούπιδ) … Στα ισλανδικά σημαίνει Βυθός, αλλά και Άβυσος.

Μια σύγχρονη Σάγκα που ταξίδεψε από στόμα σε στόμα. Μέχρι να φτάσει σ’ εμάς.

Μια αφήγηση. Για κάποιον που πίστεψε στον εαυτό του. Και απλά «κολύμπησε». Αν σώθηκε η όχι μας είναι αδιάφορο. Αντιστάθηκε στο προδιαγεγραμμένο. Κι αυτός ο αγώνας αξίζει τιμής.

Ο Γιον Άτλι βασίστηκε στην ιστορία του «Γκούλλι». Για να γράψει ένα έργο – προτροπή στον ισλανδικό λαό να ορθώσει το ανάστημά του απέναντι στην Κρίση που διέλυε τον κοινωνικό ιστό της χώρας.

Μια ιστορία πικρά οικεία, στην οποία ήρθαν και ακούμπησαν ήσυχα, σχεδόν φυσιολογικά, οι δικές μας ιστορίες: του Θανάση και του Κωστή. Κι έτσι, γεννήθηκε μια παράσταση».

Κωστής Καλλιβρετάκης

 

Ταυτότητα

Κείμενο: Jόn Atli Jόnasson

Μετάφραση από τα Γερμανικά/σκηνοθεσία: Κωστής Καλλιβρεττάκης

Σκηνικά/Κουστούμια: Δάφνη Κούτρα

Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου

Βοηθός σκηνοθέτης: Μάνος Στεφανάκης

Ερμηνεύει ο Θανάσης Δόβρης

 

Πρώτη ανάρτηση 7 Σεπτεμβρίου 2014 13:58